PITETS - BABEROS

PITETS - BABEROS

EN QUÉ ESTIC FICADA - EN QUÉ ESTOY METIDA

Es un jersei, el vaig començar fa unes setmanes amb molt ímpetu però quan arribo a les mànigues, el ímpetu em decau, se'm fan pesades de teixir, després passen  per un període d'abandó, fins que em dóna una altra vegada l'arrencada i ho acabo en un tres i no res. En aquest moment es troba en estat d'abandonament, el dolent és que si arriba la calor quederá  abandonat fins a la tardor.

Es  un jersey , lo empecé hace unas semanas con mucho impetu pero cuando llego  a las mangas ,  el impetu me  decae , se me  hacen pesadas de tejer , luego paso por un perido de abandono , hasta que me da otra vez el arranque y lo termino en un plis plas. En este momento se encuentra en estado de abandono , lo malo es que si llega el calor quedara abandonado hasta el otoño.

PITETS - BABEROS

BOLSO

Mireu quin bolso més bonic que m'he fet. Encara no l' he estrenat però no trigaré

Mirad que bolso mas bonito que me he hecho .Todavia no lo he estrenado pero no tardaré

pot semblar una mica difícil de fer, però només es necessita una mica d'habilitat

puede parecer un poco dificil de hacer , pero solo se necesita un poco de habilidad 

si algú vol fer-lo podeu trobar el tutorial a  AQUI

Si alguien quiere hacerlo teneis un tutorial  AQUI

TORNANT AL BLOC - VOLVIENDO AL BLOG

Després d'uns quants mesos d'inactivitat blogeril , a causa d'això que ens passa de tant en tant a qui estem ficades en això dels blocs, que ens plantegem si val o no la pena seguir , i on jo sempre he pensat que el bloc bàsicament ho faig per a mi, per tenir un espai on anar recopilant tot el que faig , doncs finalment aquí estic i aquí seguiré i espero que d'ara endavant no m'envaeixi aquesta mandra que només s'apodera de mi  quan tinc que fer les fotografies i les entrades en aquest bloc.

Después de unos cuantos meses de inactividad blogeril , debido  a eso que nos pasa de vez en cuando a las que estamos metidas en esto de los blogs , que nos planteamos si vale o no la pena seguir , y donde yo siempre he pensado que el blog básicamente lo hago para mi , por tener un espacio donde ir recopilando todo lo que hago , pues finalmente aquí estoy y aquí voy a seguir  y espero que de ahora en adelante no me invada esa pereza que solo se adueña de mi a la hora de tener que hacer las fotografías y las entradas en este blog.

La primera entrada de l'any està dedicada a una gran blogger, Laura , del bloc "todosmisbordados". Laura és genial , el tret més característic és la seva generositat . Podeu comprovar-ho passant pel seu blog on veureu la quantitat de regals que fa als seus seguidores . També veureu uns treballs que fa preciosos

La primera entrada del año esta dedicada a una gran blogger , Laura , del blog  "todos mis bodados " . Laura es genial , el rasgo mas caracteristico es su generosidad . Podeis comprobarlo pasando por su blog donde vereis la cantidad de regalos que hace a sus seguidoras.Tambien vereis unos trabajos que hace preciosos

Doncs bé , abans de finalitzar el 2013 , Laura va fer un sorteig , i sorpresaaaaaaaaaaa , em va tocar a mi . Aqui us poso unes quantes fotos de la bossa que em va tocar , que és preciós .

Pues bien , antes de finalizar el 2013 , Laura hizo un sorteo , y   sorpresaaaaaaaaaaa, me toco a mi . Aqui os pongo unas cuantas fotos del bolso que me toco , a que es precioso .

De moment l'utilitzo per guardar les llanes , agulles i el jersei que m'estic fent . Potser després ho usi per transportar les tasques de patchwork

De momento lo utilizo para guardar  las lanas , agujas y el jersey que me estoy haciendo . Puede que despues lo use para transportar las labores de patchwork.

GRACIAS LAURA , ME ENCANTA .