dimarts, 30 d’abril de 2013

SCRAP




 El dia que la meva sogre va fer 82 anys , li vaig fer aquesta targeta . Les fotos no li fan gaire justicia . Es mes maca al natural , pero que hi farem , la fotografia no es el meu fort






El día que mi suegra hizo 82 años, le hice esta tarjeta. Las fotos no le hacen demasiado justicia. Es más bonita al natural, pero que le vamos a hacer, la fotografía no es mi fuerte

dimarts, 23 d’abril de 2013

DIADA DE SANT JORDI








FELIÇ DIA DE SANT JORDI A TOTHOM

FELIZ DIA DE SANT JORDI PARA TODOS

dissabte, 20 d’abril de 2013

SCRAP



El 19 de març la meva mare va fer 80 anys ,  i li vaig fer aquesta targeta, senzilla , neta  ,  gens carregada , com a mi m'agraden . A ella també li ha agradat .



  
El 19 de marzo mi madre hizo 80 años, y le hice esta tarjeta, sencilla, limpia, nada cargada, como a mí me gustan. A ella también le ha gustado.




Aquí, sota les flors va ser el lloc que vam triar per posar-hi les signatures.

Aqui , debajo las flores fué el lugar  escogido para las firmas






divendres, 12 d’abril de 2013

BOLSO DE GRANNYS



Seguim avançant amb els grannys , ja em portem 15 . L' Alex , la Marisa , la Sonieta i jo estem fen un  bolso

Segimos avanzando con los Grannys, ya tenemos 15. Alex , Marisa , Sonieta i jo estamos haciendo un bolso



Tal com es veu no fa gaire goig ( les fotos no em queden gaire be) , pero crec que quan estigui muntat quedara be




puestas las piezaas así no parece muy bonito , pero creo que cuando esté montado quedará muy bonito

dijous, 4 d’abril de 2013

QUE SERA SERA .................




Fa  uns dies L'Alex del blog  mademoisellealex  ens va proposar de fer un treball  a ganxet. No estava segura de si embarcar-mi , pues  no n'he fet casi gens i no en se gaire , pero finalment l'Alex , la Marisa de Al-abrigo i jo ens hem posat a fer grannys .





Hace unos dias Alex del blog   mademoisellealex nos propuso hacer un trabajo a ganchillo (crochet). No estaba segura de si embarcarme en este proyecto, porque practicamente no he hecho nada así , pero finalmente Alex, Marisa del blog Al-abrigo y yo  nos hemos puesto a hacer grannys.



Es tracta de fer 5 grannys cada setmana . Els primers 5 casi ja estan . 
Que sera sera ...........................

Se trata de hacer 5 grannys cada semana . Los primeros 5 casi estan terminados 
Que sera sera ....................